
Just a moment

Just a moment
Torii Kiyonobu I · About 1705 · Art Institute of Chicago
A closer look, connecting key details with the work’s background.
Looking for this guide.
Here, a high-ranking courtesan (oiran) parades in her finery with two assistants (kamuro) in tow. The poem inscribed above them refers to the flower known as ominaeshi, a homonym for a beautiful woman: “When she does not lie, she is drenched in dew . . . ominaeshi.” Translation from Gian Carlo Calza, Ukiyo-e (Phaidon, 2007).
The museum’s own description, in English. Licence: CC BY 4.0
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Art Institute of Chicago, CC0
Ichimura Takenojo and Sanjo Kantaro as a Pair of Lovers in the YoshiwaraTorii Kiyonobu I · early 1720s
Sanjo Kantaro as a Young Woman Standing in a Wisteria ArborTorii Kiyonobu I · c. early or mid 1730s