
Just a moment

Just a moment
Utagawa Hiroshige · c. 1837–38 · Cleveland Museum of Art
A closer look, connecting key details with the work’s background.
Looking for this guide.
This print series was first privately produced for the Taihaidō poetry club led by a “wild” or comic verse (kyōka) poet with the humorous pen name Taihaidō Donshō (or Nomimasu), which translates to “Hall of the Large Cup, Swallow a Liter (or Drink).” The initial print had three poems by members of the club at the top. This print, released as part of a public set of the series later on, has but a single poem, not featured in the original, which reads: The snow falling heavily in the dusk not only covers up signs that warn against breaking branches of the cherry trees on Asuka Hill, but breaks down the branches, as well. It is signed Shōyōan Kōjin (or Takahito), which means “Hermitage of Pine and Cherry, High Person.”
The museum’s own description, in English. Licence: CC0
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Cleveland Museum of Art, CC0
Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake, from One Hundred Famous Views of EdoUtagawa Hiroshige · 1857
Driving Rain at Shōno, from Fifty-Three Stations of the TokaidōUtagawa Hiroshige · 1833