
Just a moment

Just a moment
Honoré-Victorin Daumier · November 14, 1859 · Art Institute of Chicago
A closer look, connecting key details with the work’s background.
Looking for this guide.
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Art Institute of Chicago, CC0
In its original French, the caption of this caricature is a play on words that utilizes the similarity in sound between “parasol” and the phrase “pare-à-balle,” meaning “to ward off bullets.” Daumier never travelled outside of Europe, and he made little effort to depict the Moroccan sultan or his servants realistically. The sultan’s outfit is therefore inspired by sources such as Orientalist paintings by his friend Eugène Delacroix and descriptions of caliphs from the popular Arabian Nights.
The museum’s own description, in English. Licence: CC BY 4.0