
Just a moment

Just a moment
Hon'ami Kōetsu · 1606 · Cleveland Museum of Art
A closer look, connecting key details with the work’s background.
Looking for this guide.
Tawaraya Sotatsu and Hon’ami Koetsu are both associated with the founding of the Rimpa school of Japanese painting. In this poem-card––one of 16 that survive––Tawaraya painted the gold and silver design, over which Hon’ami recorded poems from Shinkokin wakashu. The verses read from top to bottom and from right to left: "Even as I gaze, the thought of it is lonely. High in the heavens the moon-capital lies still in the sky of its dawning."
The museum’s own description, in English. Licence: CC0
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Cleveland Museum of Art, CC0
Selections from the New Collection of Japanese Poems from Ancient and Modern Times (Shinkokin wakashū) with Printed Designs of Chinese Lions and Crab Finger GrassHon'ami Kōetsu · early 1600s
Selections from the Collection of Japanese Poems from Ancient and Modern Times (Kokin wakashū) with Design of Pines Along the ShoreHon'ami Kōetsu · 1600s