
Just a moment

Just a moment
Katsushika Hokusai · c. 1806 · Art Institute of Chicago
A closer look, connecting key details with the work’s background.
Looking for this guide.
This picture is based on the ninth scene in Tales of Ise. Finding life uncomfortable in the capital, Kyoto, the poet traveled east with some friends. They took a river ferry near Mount Fuji and saw a flock of strange birds. In answer to their questions, the ferryman replied, “It is a capital bird, of course.” Stopping on the bank, the poet made this request: If you are in truth What your name seems to make you, I will put it to you, Capital-bird, this question: Do things go well with my love? (Translated by Steven Carter)
The museum’s own description, in English. Licence: CC BY 4.0
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Art Institute of Chicago, CC0
South Wind, Clear Sky, from Thirty-Six Views of Mount FujiKatsushika Hokusai · early 1830s