
Just a moment

Just a moment
Two girls stand close together in the foreground of this painting, an oil painting on canvas about one metre tall. The older girl wears a blue flannel outfit, the kind a woman might wear for boating, and a bright red hat. The younger girl wears a large hat made of flowers, and she gently touches a basket of colorful yarn. Behind them, past a railing, the scene softens into a river, boats and blossoming trees. The mood is quiet and friendly, a pleasant day out in the country.
Start with the younger girl's hat, which is a bouquet of flowers. Then drop your eye to the basket she touches, and you will see skeins of yarn, which are loose coils of thread, in similar bright colors. The painter has matched hat and basket on purpose. Next, look at both faces. They are smooth and finely finished, almost like porcelain. Then look beyond the railing at the top of the canvas. There the river, boats and trees are painted in loose, feathery strokes, so they seem to shimmer rather than stand sharp.
Pierre-Auguste Renoir painted this in 1881 at the Restaurant Fournaise in Chatou, a village on the Seine River. He thought it the perfect place to enjoy nature and good company, away from the distractions of Paris. This is among the last of his paintings set there. Although the title says sisters, the girls were not related. Renoir paid models to pose. In his famous Luncheon of the Boating Party, by contrast, he used close friends. He showed this painting at the Impressionist exhibition of 1882.
The painting pairs youth with nature in an intimate, perfectly balanced way. The flowers on the younger girl's head echo the blossoms and bright color of the setting, so she seems part of the spring scene around her. The sharp, careful faces stand out against the dreamy background, which is typical of how Renoir worked. Before you move on, look once more at the younger girl, whom the older girl's red hat might tempt you to overlook. Follow her hat, her hand and the basket, and see how they tie the picture together.
This guide was written by AI from material published by Art Institute of Chicago. Licence: CC BY 4.0
Save this version (English · New to it · Medium) with all its audio, guide text and work image. It replaces the saved guide for this work and language.
Audio storage: about 40 MB per guide and 150 MB on this device. Audio expires 7 days after it is downloaded.
Save this work’s image and museum information on this device to read without a connection.
Ask in your own words. The answer comes from what the museum has written about the work, and says so when that does not hold it.
Image: Art Institute of Chicago, CC0