
Un momento, por favor

Un momento, por favor
Barcas de pesca con buhoneros regateando por el pescado
Joseph Mallord William Turner · 1837–38 · Instituto de Arte de Chicago
Una mirada más cercana que conecta los detalles principales con el contexto de la obra.
Es un cuadro enorme, de unos dos metros y cuarto de ancho, pintado al óleo sobre lienzo. Casi todo lo ocupa el mar, agitado y lleno de olas que suben y bajan. En el centro destaca una barca de pesca cargada de gente, que cabalga sobre las aguas revueltas. Hacia ella se acerca una barca más pequeña, con unos buhoneros, es decir, vendedores ambulantes. Su plan es negociar la compra de pescado para revenderlo después en el puerto. Arriba, el cielo se vuelve oscuro y amenazante, como si se preparara una tormenta.
Fíjate primero en el agua de la parte baja del cuadro. Allí el sol la ilumina, y la pintura aparece en gruesos toques que forman relieve. Esa pintura espesa se llama empaste, y puedes imaginar su textura casi con los dedos. Después mira al fondo, donde una embarcación de vapor avanza a lo lejos. Por último, sigue hacia arriba el mástil de la barca de pesca, hasta una bandera blanca que ondea en lo alto. Ahí asoma un pequeño trozo de cielo azul y limpio entre las nubes.
Lo pintó el inglés J. M. W. Turner entre 1837 y 1838. En esa época le interesaban cada vez más el dramatismo de la atmósfera y los efectos de la luz. Para esta obra y otras se inspiró en la pintura holandesa de paisajes marinos del siglo diecisiete, cuyo maestro principal fue Willem van de Velde, muy apreciado en Inglaterra. Del arte holandés viene el tema y también un rasgo de la composición: el horizonte bajo, que deja mucho espacio al cielo. Aun así, Turner hizo suyo el cuadro, porque lo firmó en la bandera blanca del mástil.
El cuadro une dos mundos. La escena de pescadores y su regateo recuerda a la tradición marina holandesa, que ya tenía siglos. En cambio, el barco de vapor del fondo anuncia la nueva era industrial, con su humo mezclándose entre las nubes. Turner coloca lo antiguo cerca de nosotros y lo moderno lejos, casi perdido en la tormenta. Para terminar, busca otra vez la bandera blanca en lo alto del mástil. Es una firma escondida a plena vista, y está justo donde se abre el único trozo de cielo azul.
Guía escrita por IA a partir de materiales publicados por Instituto de Arte de Chicago. Licencia: CC BY 4.0
Guarda esta versión (Español · Nada · Media) con todo su audio, texto e imagen de la obra. Sustituye la guía guardada de esta obra e idioma.
Unos 40 MB por guía y 150 MB de audio en este dispositivo. El audio caduca 7 días después de descargarlo.
Guarda la imagen y la información del museo en este dispositivo para leerlas sin conexión.
Pregunta con tus propias palabras. La respuesta sale de lo que el museo ha escrito sobre la obra, y lo dice cuando ahí no está.
Imagen: Art Institute of Chicago, CC0
The Burning of the Houses of Lords and Commons, 16 October 1834Joseph Mallord William Turner · 1835
Flüelen, from the Lake of LucerneJoseph Mallord William Turner · 1845