
Un momento, por favor

Un momento, por favor
Panel (tela para mobiliario)
Jean Baptiste Huet · c. 1786 · Instituto de Arte de Chicago
Una mirada más cercana que conecta los detalles principales con el contexto de la obra.
Es una larga tira de lino de unos dos metros y tres cuartos de alto y casi un metro de ancho. Sobre la tela se extiende una escena llena de vida: mujeres y hombres, sombrillas, barcas, tiendas de campaña, aves, otros animales, flores y árboles. Está estampada con tinta en un solo color sobre el lino claro, y data de hacia 1786. El lino es de tejido liso, el más sencillo, con hilos que se cruzan uno por uno. La imagen no se pintó a mano: se imprimió con una plancha de cobre grabada, que se entintaba y se presionaba contra la tela.
Recorra la tela despacio y busque los distintos grupos de personajes. Hay mujeres y hombres, y algunos se acompañan de sombrillas. Fíjese también en las barcas y las tiendas de campaña, que dan a la escena aire de paseo o de fiesta al aire libre. Entre las figuras aparecen aves y otros animales, y las flores y los árboles llenan los espacios libres. Busque además una pequeña construcción de celosía, como un pabellón o una pagoda. El dibujo se repite hacia abajo cada noventa y dos centímetros, así que verá la escena más de una vez.
El diseño es de Jean-Baptiste Huet, siguiendo un modelo de Jean Baptiste Pillement. Huet se formó como pintor y fue durante veintiocho años diseñador principal de la manufactura de Jouy-en-Josas. Allí, en 1760, Christopher-Philippe Oberkampf fundó uno de los centros de estampación más importantes de Francia. La estampación con plancha de cobre había llegado primero a Inglaterra, pasando por Irlanda, y de allí se extendió a Francia. Gracias a ella se podían reproducir dibujos grandes y detallados, como el de esta tela, una y otra vez.
Esta escena es una chinoiserie, una visión europea, fantasiosa y muy occidentalizada, de las formas y los motivos del Lejano Oriente. Ese tema fascinó a los europeos, sobre todo en el siglo dieciocho. Se decoraron salas enteras de palacios y hoteles con muebles, porcelana, metal, lacas y telas de este estilo. Muchos jardines europeos tenían una casa de té con celosías o una pagoda como las que aparecen aquí. Telas de repetición tan grande se usaban para tapizar sillas y sofás, o para cubrir paredes enteras. Vuelva a mirar la pequeña construcción de celosía y piense en un jardín real.
Guía escrita por IA a partir de materiales publicados por Instituto de Arte de Chicago. Licencia: CC BY 4.0
Guarda esta versión (Español · Nada · Media) con todo su audio, texto e imagen de la obra. Sustituye la guía guardada de esta obra e idioma.
Unos 40 MB por guía y 150 MB de audio en este dispositivo. El audio caduca 7 días después de descargarlo.
Guarda la imagen y la información del museo en este dispositivo para leerlas sin conexión.
Pregunta con tus propias palabras. La respuesta sale de lo que el museo ha escrito sobre la obra, y lo dice cuando ahí no está.
Imagen: Art Institute of Chicago, CC0