
Un momento, por favor

Un momento, por favor
Egypt, Fatimid period, reign of al-Musta‘lī · 1094 · Museo de Arte de Cleveland
Una mirada más cercana que conecta los detalles principales con el contexto de la obra.
Buscando esta guía.
Woven with consummate skill, this very fine linen fabric enriched with silk and gold thread displays small birds amid interlacing bands flanked by Arabic inscriptions. It represents the final artistic and technical height of imperial textiles called tiraz, a Persian word meaning embroidery or decorative work. Here, tiraz refers to textiles with Arabic inscriptions; it can also identify court workshops and their production. The historical Arabic inscription, written in angular Kufic script with decorative letter bowls and palmette scrolls between shafts, reads: “proximate victory to the servant of God and his close friend Ma‘add Abū Tamīm, the imam Ahmad [Abū] al-Qāsim al-Musta‘lī bi-Allāh and his so[ns]” (upper line), and “Commander of the believers bin [a] l-Qāsim Shā[han] shah . . . the believers . . . the Muslims[?] and the believers[?]” (lower line).
Descripción original del museo, en inglés. Licencia: CC0
Guarda la imagen y la información del museo en este dispositivo para leerlas sin conexión.
Pregunta con tus propias palabras. La respuesta sale de lo que el museo ha escrito sobre la obra, y lo dice cuando ahí no está.
Imagen: Cleveland Museum of Art, CC0