
잠시만 기다려 주세요

잠시만 기다려 주세요
Villalcázar de Sirga, provence of Palencia, Kingdom of Castile (present-day Spain) · 1275-1300 · 시카고 미술관
작품의 주요 특징과 배경을 연결해 살펴봐요.
가이드를 찾고 있습니다.
Luxury textiles produced in Islamic Andalucía were so highly valued by Christians living in northern Spain—and indeed throughout Europe as a whole—that they were sought by the nobility and worn not only in life but also in death. Such was the case with this woven silk fragment, found in the tomb of Don Felipe (died 1271 or 1274) and his second wife, Doña Inés de Guevara y Cisneros at the Church of Santa María la Blanca in Villalcázar de Sirga. Their tombs were set on either side of the main altar in the sanctuary of a fortress-temple dedicated to the Virgin Mary. The miraculous powers of Our Lady of Villasirga are recorded in the Cantigas de Santa Maria, a collection of songs attributed to King Alfonso X of Castile and León (ruled 1252-84), Don Felipe's brother. These works were written in Galician, a Romance language, but utilized the zajal, a poetic form of Andalusian Arabic origin. Such cultural hybridity reflects the temper of Alfonso's lively court, in which Christians, Jews, and Muslims were active participants. Despite this climate of interchange, Christian armies fought to expand their domain during his reign and were only stopped at the border of the Islamic kingdom of Granada. Involved in his own protracted battle with Alfonso, in 1272 Don Felipe offered his services to Muhammad I (ruled 1238-73), head of the Nasrid dynasty. One year later, he and his men fought for Muhammad II (ruled 1273-1302), and documentary evidence suggests that they were richly rewarded with horses, weapons, and clothing, which perhaps included the splendid mantle from which this fragment survives. The brocaded silk fragment, possibly woven in the province of Granada, bears an elegant geometric design further enriched with gold thread. Framing a band of circular medallions are two rows of an inscription in Kufic, a stylized Arabic script. The text repeats the word baraka (“blessing”) in mirror image. The exotic origin of silk, the most precious of natural fibers, further underscores this garment's international characteristics. According to legend, Byzantine monks carried silkworms from China to Constantinople in hollow walking sticks; with the spread of Islam, sericulture was transported to the Middle East and North Africa and, in 710, to the Iberian Peninsula.
미술관이 쓴 설명 원문입니다(영어). 라이선스: CC BY 4.0
작품 이미지와 미술관 정보를 이 기기에 저장해 인터넷 연결 없이 읽어 보세요.
궁금한 것을 내 말로 물어보세요. 미술관이 이 작품에 대해 쓴 글에서 답을 찾고, 거기에 없으면 없다고 말합니다.
이미지: Art Institute of Chicago, CC0