
잠시만 기다려 주세요

잠시만 기다려 주세요
Japan, Kamakura period (1185–1333) · early 1300s · 클리블랜드 미술관
작품의 주요 특징과 배경을 연결해 살펴봐요.
가이드를 찾고 있습니다.
Among Japan’s greatest poets, Kakinomoto no Hitomaro’s (c. 660–724) portrait was often displayed at poetry competitions. Here, he gazes up at a falling cherry blossom, his writing box before him, brush and paper in his hands. A short biography and one of his poems are inked on painted rectangles meant to look like decorated papers. The first part of the poem has been mostly lost, but from what remains, it is possible to recognize it as Dimly, dimly in the morning mist that lies over Akashi Bay, my longings follow with the ship that vanishes behind the distant isle. —Translated by Robert H. Bower and Earl Roy Miner The landscapes at the top and bottom of the painting depict Akashi Bay, with its famous pines along the shore, and a lone figure in a boat.
미술관이 쓴 설명 원문입니다(영어). 라이선스: CC0
작품 이미지와 미술관 정보를 이 기기에 저장해 인터넷 연결 없이 읽어 보세요.
궁금한 것을 내 말로 물어보세요. 미술관이 이 작품에 대해 쓴 글에서 답을 찾고, 거기에 없으면 없다고 말합니다.
이미지: Cleveland Museum of Art, CC0