Panel from a Head Covering (‘Ajar)

미술관의 설명

This panel was part of an urban Tunisian woman’s head-covering (‘ajar). Two such panels flanked a face-obscuring black panel. Such luxurious garments of seclusion were once reserved for elites. The decorative panels draped down when worn, showing off the finely woven motifs and demonstrating the wearer’s family wealth. Arranged in bands, motifs include stylized trees (or protective hands), flowers, eight-pointed stars, and geometric designs. The mirrored Kufic (squared Arabic script) lettering in teal is likely the name of the weaver or panel owner. Weavers with Muslim Andalusian (southern Spanish) heritage originally made these, drawing from Andalusian and Turkish motifs; later, workshops in Tunis produced them. The khamsah (خمسة), an open five-fingered hand, is a protective motif. It is woven in red in multiple ways on this panel.

미술관이 쓴 설명 원문입니다(영어). 라이선스: CC0